Supporting a Child Learning English as an Additional Language or Dialect: What Queensland State Schools and the Department of Education Say

BrisbaneUpdates
8 Min Read
Original editorial illustration by Brisbane Updates. Not a photograph of an actual place or event.

At 13 November 2026, the Queensland Department of Education’s “English language support” page on education.qld.gov.au (last updated 22 January 2026) describes English as an additional language or dialect (EAL/D) as a specialised field of education concerned with teaching English to learners who do not speak Standard Australian English as their first language. It says EAL/D learners speak a language or dialect other than English and need support with the English language in order to access their age-appropriate curriculum. It also says not all learners who speak other languages or dialects are EAL/D learners, because they may have sufficient English proficiency to participate effectively in the school curriculum.

How schools identify and support EAL/D learners

At 13 November 2026, the Queensland Department of Education’s “English language support” page on education.qld.gov.au (last updated 22 January 2026) says schools identify EAL/D learners either through the enrolment process or through ongoing classroom processes. During enrolment, it says schools gather as much relevant information as possible about the student’s main language of proficiency. Class teachers identify EAL/D learners through a combination of observation and analysis of work samples, including test results, writing responses and interviews or conferences with students.

On support, the page says the type provided is a school-based decision based on the learner’s levels of English language proficiency in listening, speaking, reading and writing, and the school context. It says teachers determine these students’ English language proficiency using Bandscales State Schools (Queensland), and that EAL/D learners are taught the Australian curriculum for their age.

Assessment and reporting

At 13 November 2026, the Queensland Department of Education’s “English language support” page on education.qld.gov.au (last updated 22 January 2026) says EAL/D learners are learning curriculum content at the same time they are learning English. To determine content understanding, it says teachers provide assessment tasks that cater to the learners’ levels of English proficiency, and that learners in the early stages of acquiring English may demonstrate content understanding through illustrations, diagrams, role play or talk. Students are assessed and reported against the achievement standard for the year level curriculum they are taught, but the page says EAL/D students in their first 12 months of Australian schooling may be exempt from this. For those students, it says reports contain a written statement about their English language proficiency against the Bandscales State Schools (Queensland). The page also says its contents are available in a list of other languages shown on the page.

What the Department suggests parents do

As read on 13 November 2026, the Department’s “Advice for parents” page in the English language support section of education.qld.gov.au (last updated 22 January 2026) says parents need not be proficient in English to help and support their child in school. To support EAL/D learners, it says parents are strongly encouraged to read to their child, in the home language and/or English, on a regular basis; encourage their child to develop and maintain active use of the home language; and involve their child in talking about their school experiences. It also encourages parents to speak with their child’s teacher or appropriate staff member whenever they have questions or concerns about the program or their child’s progress, and to attend parent-teacher interviews.

Talking with the school and using the home language

As read on 13 November 2026, the Department’s “Advice for parents” page in the English language support section of education.qld.gov.au (last updated 22 January 2026) says that when visiting a child’s school, a parent can make an appointment to speak to teachers by contacting the school’s front office. If English is not a parent’s first language and they feel more comfortable speaking in their own language, the page says they can ask a family member or friend, who can help them communicate, to accompany them to the school. Alternatively, it says a parent can ask the school for an interpreter, and states that the Translating and Interpreting Service, through which interpreters are organised, will not cost the parent any money.

The page says it is important for parents to speak using the family’s native language at home. It states that there is a strong body of research indicating that students who have a strong foundation in their first language are likely to learn English more quickly and achieve greater success at school.

Learning tasks, homework and books

As read on 13 November 2026, the Department’s “Advice for parents” page in the English language support section of education.qld.gov.au (last updated 22 January 2026) says that because a child is learning English at the same time as learning new content, learning tasks are modified to accommodate their level of English proficiency. On homework, it says each school has its own homework policy, and that a parent whose child cannot understand their homework should talk to the class teacher about it. The page says books for reading at home can be in English or in the home language and can be borrowed for free from the school library or the local council library.

Related guides: Brisbane Libraries Guide; Library Programs for Kids in Brisbane: How to Find Them.

Frequently asked questions

Do parents need to speak English to help a child learning English at a Queensland state school?

As read on 13 November 2026, the Department’s “Advice for parents” page in the English language support section of education.qld.gov.au (last updated 22 January 2026) says parents need not be proficient in English to help and support their child in school.

Can I ask a school for an interpreter?

As read on 13 November 2026, the Department’s “Advice for parents” page in the English language support section of education.qld.gov.au (last updated 22 January 2026) says a parent can ask the school for an interpreter, and that the Translating and Interpreting Service will not cost the parent any money.

Does the Department suggest keeping up the home language?

As read on 13 November 2026, the Department’s “Advice for parents” page in the English language support section of education.qld.gov.au (last updated 22 January 2026) says it is important for parents to speak using the family’s native language at home.

How do schools identify EAL/D learners?

At 13 November 2026, the Queensland Department of Education’s “English language support” page on education.qld.gov.au (last updated 22 January 2026) says schools identify EAL/D learners either through the enrolment process or through ongoing classroom processes.

Share This Article